Fandom

Dragon Age Polska Wiki

Polska wersja językowa

1649stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Komentarze0 Udostępnij

Dragon Age: Początek Edytuj

Realizacja nagrań: Start International Polska
Reżyseria nagrań: Maciej Kowalski
Montaż dźwięku: Sławomir Czwórnóg
Tłumaczenie: Albion Localisations
Kontrola jakości: Robert Bórski, Błażej Domański, Mirosław Staniak, Maciej Ogiński, Zbigniew Adam Kajak, Michał Kukawski, Tomasz Dobosz, Marius Wolsztajn
Obsada:

Dodatkowe głosy:

Aktorzy niewymienieni w obsadzie:

Kamienny więzień Edytuj

Realizacja nagrań: Start International Polska
Reżyseria nagrań: Maciej Kowalski
Tłumaczenie: Albion Localisations
Obsada:

  • Elżbieta Piwek-Jóźwicka – Shale

Dodatkowe głosy:

Szczyt Wojownika Edytuj

Realizacja nagrań: Start International Polska
Reżyseria nagrań: Maciej Kowalski
Tłumaczenie: Albion Localisations
Obsada:

Dodatkowe głosy:

  • Waldemar Barwiński
  • Adam Bauman
  • Elżbieta Jędrzejewska
  • Cezary Kwieciński
  • Cezary Nowak
  • Jakub Szydłowski

Przebudzenie Edytuj

Realizacja nagrań: Start International Polska
Reżyseria nagrań: Maciej Kowalski
Tłumaczenie: Albion Localisations
Testerzy lokalizacji: Wojciech Baran, Jarosław Radzio, Mirosław Staniak, Maciej Ogiński, Aleksandra Źrebiec
Obsada:

Dodatkowe głosy:

Aktorzy niewymienieni w obsadzie:

  • Anna Apostolakis-Gluzińska –
    • Strażniczka Amarantu,
    • Kantorka
  • Tomasz Bednarek –
  • Robert Czebotar –
  • Jerzy Dominik – Lord Eddelbrek
  • Grzegorz Drojewski – Przemytnik
  • Elżbieta Kijowska –
    • Wielebna matka,
    • Uchodźca
  • Maciej Kowalik –
  • Jacek Mikołajczak –
    • Bran,
    • Herold Matki
  • Przemysław Nikiel –
  • Sławomir Pacek –
  • Joanna Pach –
  • Tomasz Steciuk –
  • Anna Sztejner –
  • Jakub Szydłowski – Plebejusz
  • Katarzyna Tatarak –
  • Aleksander Wysocki – Posąg Wojny

Dragon Age II Edytuj

Tłumaczenie: Albion Localisations
Kierownik ds. lokalizacji: Łukasz Śródka
Testerzy lokalizacji: Kamil Kurpios, Alicja Warowna

Znak zabójcy Edytuj

Tłumaczenie: Albion Localisations
Kierownik ds. lokalizacji: Łukasz Śródka
Tester lokalizacji: Mikołaj Bernecki

Dziedzictwo Edytuj

Tłumaczenie: Albion Localisations
Kierownik ds. lokalizacji: Zbigniew Adam Kajak
Testerzy lokalizacji: Izabela Godzic, Alicja Warowna

Dragon Age: Inkwizycja Edytuj

Tłumaczenie: Albion Localisations
Kierownik ds. lokalizacji: Michał Kukawski
Testerzy lokalizacji: Mikołaj Bernecki, Dariusz Dragon, Marcin Grzelak, Piotr Sterczewski

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki