Zatrzymany przyznał się już do stawiania oporu przy aresztowaniu, gdy ben-hassrath przybyli po jego współpracownika. Poszlaki wskazywały, że należał do grupy planującej uciec, by zostać tal-vashoth. Współpracownik zginął podczas próby ucieczki. Zatrzymany wymaga oceny możliwości resocjalizacji zamiast terapii gamekiem. Nie pozwala mu się zasnąć i otrzymuje ograniczone racje żywności i wody, jak opisano poniżej.
Dzień 1: Zatrzymany skrępowany, otrzymuje wodę, ale nie jedzenie. Zatrzymany poprosił o możliwość skorzystania z latryny. Powiedziano mu, że czystość jest częścią qun, a on postanowił zaatakować qun. Zapytano zatrzymanego, dlaczego zamordował ben-hassrath, odpowiedział, że jedynie się bronił. Zatrzymany w końcu oddał mocz na podłogę.
Dzień 2: Zatrzymany otrzymał lekki posiłek i wodę, powiedziano mu, że może skorzystać z latryny, jeśli wykaże się zdolnością przestrzegania qun. Zapytano zatrzymanego, dlaczego zamordował ben-hassrath, odpowiedział, że nie zamordował ich, ale walczył, by chronić współpracownika. Zatrzymanemu powiedziano, że kłamstwo nie jest akceptowane przez qun. Zatrzymany patrzył, stojąc obok, jak reedukatorzy jedzą, piją i prowadzą rozmowy o codziennych czynnościach.
Dzień 3: Zatrzymany odmówił przyjmowania wody i pożywienia. Wyprowadzono go i pokazano galabę grzebiącą w śmieciach w poszukiwaniu jedzenia. Zatrzymanemu powiedziano, że jest podobny do galaby, ponieważ ani ona, ani on nie kierują się qun. Powiedziano mu też, że galaba jest lepsza od zatrzymanego, ponieważ jest zbyt głupia, by przestrzegać qun, podczas gdy zatrzymany może, ale podjął świadomą decyzję, by tego nie robić. Zatrzymanego zapytano, dlaczego zamordował ben-hassrath. Zatrzymany odpowiedział, że był zły i próbował ochronić przyjaciela.
Dzień 4: Zatrzymanemu pokazano rysunki martwych tamassran i dzieci. Powiedziano mu, że to rysunki ludzi w Seheronie zabitych przez tal-vashoth. Zatrzymanemu powiedziano, że wszyscy tal-vashoth tak robią i że jeśli chce być tal-vashoth, musi udać się do ośrodka edukacji i zabić teraz tamassran. Zatrzymany wyraźnie się zdenerwował. Zatrzymanego zapytano, dlaczego zamordował ben-hassrath i odpowiedział, że popełnił błąd i został okłamany przez współpracownika.
Dzień 5: Zatrzymany okazuje dalszą skruchę. Jest widocznie szczęśliwy, gdy przypomina mu się, że qun zapewnia miejsce wszystkim. Zatrzymany został umyty, otrzymał nowe ubranie i jedzenie, pozwolono mu na sen. Po przebudzeniu zatrzymanego zapytano, czy woli być tal-vashoth czy qunari. Zatrzymany odpowiedział, że pozostanie qunari. Zatrzymanego wypuszczono i wcielono do załogi robotników pracujących przy drogach, by wykonywał proste prace. Będzie pod nadzorem obserwatorów znajdujących się w załodze.
- — Fragmenty raportu reedukatora Ben-Hassrath przeszmuglowane z ParVollen